ロシアの主要鉄道 ＆ 主要鉄道駅

＜ロシア二大都の主要鉄道駅＞
モスクワ、サンクトペテルブルグの主要駅は、日本と全く違う独特のネーミングがされています。その駅を出発する主要列車が『どこに向かって走っているのか』を基本に考えると分かりやすいのです。すなわち目的地がその駅名になっています。
例えば、モスクワからサンクトペテルブルグ（旧レニングラード）に向かう列車の出発駅は、『レニングラード行きの列車の駅』ということで『レニングラード駅』という駅名になり、サンクトペテルブルグからモスクワに向かう列車が発着するのは『モスクワ駅』です。

日本でいえば、上野駅が青森駅と呼ばれ、青森駅が上野駅と呼ばれるようなものです。『上野発の夜行列車降りた時から…..』は、『青森駅発の夜行列車降りた時から….』になってしまい、何が何だか分かりません。『で、あなたは今どこにいるの？』と考え込んでしまいそう。

この鉄道駅のネーミングに関しては、ちょっと日本人の感覚には馴染みませんが、文化の違いは面白いものです。

＜ロシアを走る主要鉄道＞